Carlos Toshiki & Omega Tribe – Aquamarine no mama de ite

CARLOS TOSHIKI & OMEGA TRIBE

BIO: Carlos Toshiki è un cantante nippo-brasiliano, attivo dal 1982 tra city pop, J-Pop e AOR. È noto soprattutto come voce degli Omega Tribe (prima 1986 Omega Tribe, poi Carlos Toshiki & Omega Tribe) ed è oggi tornato sulle scene con concerti regolari in Giappone e Brasile.

Carlos Toshiki nasce il 7 aprile 1964 a Londrina, nello stato di Parana’, in Brasile, all’interno di una famiglia di origine giapponese. I genitori gestiscono un ristorante a Curitiba e vivono all’interno di una comunità nikkei nella zona di Maringa’. Il padre, anche DJ radiofonico, lo introduce fin da piccolo alla musica, facendogli ascoltare sia kayokyoku ed enka dal Giappone sia pop americano. Toshiki cresce così immerso in sonorità diverse, esercitandosi a lungo come autodidatta, spesso chiudendosi in camera a cantare per ore. Tra il 1981 e il 1982 si trasferisce in Giappone per inseguire il sogno musicale. Inizia lavorando come lavapiatti in un ristorante e durante le pause il titolare gli chiede di cantare per i clienti, esperienza che lo porta a entrare in contatto con il mondo dei jingle pubblicitari. Nel 1982 debutta come solista con il nome CARLOS, pubblicando il singolo “Lucia”. La vera svolta arriva quando il produttore Koichi Fujita lo sceglie come nuovo vocalist degli 1986 Omega Tribe, nati dopo lo scioglimento degli S. Kiyotaka & Omega Tribe. Con questa formazione Toshiki diventa uno dei volti simbolo del city pop di fine anni ’80. Brani come “Kimi wa 1000%” del 1986 e “Aquamarine no Mama de Ite” del 1988 raggiungono le alte posizioni della classifica Oricon, diventando autentiche icone dell’estetica AOR e del pop estivo giapponese. Nel 1988, dopo l’uscita di un membro, il gruppo cambia nome in Carlos Toshiki & Omega Tribe, mantenendo Toshiki come frontman fino allo scioglimento del 1991. In questo periodo vengono pubblicati album e singoli di successo che consolidano la sua immagine di voce morbida, elegante e sofisticata del city pop. Conclusa l’esperienza con gli Omega Tribe, Toshiki intraprende una carriera solista. Pubblica album come Emotional: Migigawa no Heart Tachi e del 1991, Alquimist del 1993, Doushitedarou? e Shake It Down entrambi del 1994, fino a Carlos del 2000. Nel 1994, con il singolo “FOREVER”, adotta il nome giapponesizzato Takanashi Toshiki. Dopo l’uscita di Shake It Down sospende progressivamente le attività musicali e fa ritorno in Brasile. In Brasile si dedica all’imprenditoria agricola, specializzandosi nella coltivazione dell’aglio, ottenendo riconoscimenti per la valorizzazione e diffusione di varietà locali. Dopo oltre vent’anni di assenza dalla scena musicale, nel 2017 torna a esibirsi, partecipando a un tour in Giappone e collaborando con la band giapponese-americana B-EDGE. Con loro pubblica l’album Nova Nostalgia nel 2018, che include nuove versioni di brani dell’era Omega Tribe. Tra il 2018 e il 2019 il progetto assume anche il nome Carlos Toshiki & B-EDGE per le attività live. Nel 2023 riceve un’onorificenza dal Consolato Generale del Giappone a Curitiba per il contributo dato come ponte culturale tra Giappone e Brasile attraverso la musica.

Carlos Toshiki rappresenta una figura unica nel panorama del city pop. Arrivato in Giappone è diventato la voce simbolo di uno dei filoni più amati del pop giapponese degli anni ’80 grazie all’esperienza con gli Omega Tribe. Dopo una lunga parentesi lontano dalle scene, dedicata all’agricoltura in Brasile, il suo ritorno alla musica e i tour annunciati negli ultimi anni dimostrano come il fascino delle sue interpretazioni continui a parlare a nuove generazioni di appassionati di city pop e J-Pop nostalgico.

Carlos Toshiki rappresenta una figura unica nel panorama del city pop. Arrivato in Giappone è diventato la voce simbolo di uno dei filoni più amati del pop giapponese degli anni ’80 grazie all’esperienza con gli Omega Tribe. Dopo una lunga parentesi lontano dalle scene, dedicata all’agricoltura in Brasile, il suo ritorno alla musica e i tour annunciati negli ultimi anni dimostrano come il fascino delle sue interpretazioni continui a parlare a nuove generazioni di appassionati di city pop e J-Pop nostalgico.

ANNO – YEAR: 1988

SITO UFFICIALE – OFFICIAL SITE: CARLOSTOSHIKI.COM