Anche qui non ho trovato notizie in merito alla bravissima Wataya-san quindi cito la descrizione fatta nel libro "Solo con gli occhi" della Einaudi - Stile Libero. 
Wataya-san è nata nel 1984. Con il romanzo "Solo con gli occhi" ha vinto il premio letterario Akutagawa e per mesi è stata ai vertici delle classifiche del sol levante. Con il libro !Install" ha vinto anche il premio letterario Bungei.

LE OPERE LETTE:

TITOLO: SOLO CON GLI OCCHI
TITOLO ORIGINALE: Keritai senaka
EDITO DA: Einaudi Stile Libero
DATA PRIMA PUBBLICAZIONE: 2007
"E' il primo anno di liceo. In classe si formano nuove amicizie, le prime complicità e le prime brucianti esclusioni. Hatsu, seduttiva e ribelle, osserva il suo compagno Ninagawa, il quale, non visto, sfoglia compulsivamente una rivista con le foto di una modella di cui è segretamente, ossessivamente innamorato. Gli sguardi alimentano il desiderio e i due ragazzi si scoprono presi in una storia che nasce come un'allegra schermaglia amorosa e si trasforma in un sentimento assoluto che finisce per escludere tutti gli altri. Con una scrittura ariosa e precisa, e un tocco di insolente ironia, la Wataya costruisce in modo magistrale un'educazione sentimentale tra due adolescenti persi nella loro ricerca della felcità."
Testo tratto dal retro di copertina del libro.